When “3 Cold Dishes” premiered, it announced itself loudly. A collaboration between Burna Boy’s production imprint and director Asurf Oluseyi, the film offers a potent mix of stylized visuals, cross-border storytelling and female empowerment. Yet, despite its ambition, the reception has been decidedly mixed critics praise its aesthetic guts but question its narrative cohesion and…